Nachricht vom 24.07.2011 
Geschlechterkampf nach Shakespeare-Art
Theatergruppe Inflagranti spielt fünf Mal "Was ihr wollt" - Hilfe für Tschernobyl
Heimbach-Weis/Rommersdorf. Die Zuschauer in der tollen Kulisse von Rommersdorf können sich bereits jetzt freuen: Die heimische Theatergruppe Inflagranti setzt den historischen Stoff von Shakespeares "Was ihr wollt" lebhaft und spritzig um.
Was geschieht, wenn Frauen in Männerrollen schlüpfen? Was moderne Frauen ausprobieren und leben, das versucht die Theatergruppe „Inflagranti“ in diesem Jahr in lustig-nachdenklicher Form auf die Bühne zu bringen. Kein Geringerer als Altmeister Shakespeare hat den Geschlechtertausch zum Thema seiner Komödie „Was ihr wollt“ gemacht.
Seit Wochen proben 14 Schauspieler mit stetig wachsender Spielfreude an diesem Stück. Typisch Shakespeare ist die Mischung aus zwerchfellerschütterndem Rüpelspiel sowie romantischen Verwechslungsszenen. Typisch Shakespeare – hinter der Komödie finden sich die ewig gültigen Themen Liebe, Macht, Leidenschaft … und Niedertracht.
Was ihr wollt – dieser Satz zieht sich wie ein roter Faden durch das gesamte Stück. Dabei weiß Viola, die sich nach einem Schiffbruch auf die seltsame Insel Illyrien rettet, schon recht schnell, was sie will: Orsino, den schönen, melancholischen Herzog der Insel. Um zu ihrem Ziel zu kommen, schlüpft sie in die Rolle eines Mannes. Daraus ergibt sich eine Verwechslungsgeschichte, in welcher sich eine Frau in den vorgeblichen Mann verliebt, in der der Herzog eine seltsame Sympathie für den „jungen Mann“ entwickelt, und Viola sich kaum noch gegen heftige Bezeugungen von Liebe und Neid wehren kann. So scheint die Schiffbrüchige zum Opfer des Geschlechterwirrwarrs zu werden, aber dank Shakespeare findet sich ein Happy End.
Neben diesen dramatischen Verwirrungen entwickeln Mägde, Bedienstete und verarmte Verwandte ein zügelloses Eigenleben. Sir Toby, der versoffene Onkel der Gräfin, der verklemmten Haushofmeister Malvolio, der äußerst einfach gestrickte Ritter Andrew Leichenwang und das lebenskluge Kammermädchen Maria spinnen mit- und gegeneinander feine, gemeine Intrigennetze, und abermals vermag am Ende nur ein echter Shakespeare Ordnung und Frieden zu stiften.
Mit „Was ihr wollt“ bringt „Inflagranti“ ein kunstreich gewebtes Stück Theaterstoff auf die Bühne. Sehnsucht und Hingabe, Dummheit und Niedertracht schillern und schimmern darin auf. In der modernen Übersetzung von Thomas Brasch kommen Sprachwitz, Spiellust und Übermut auf die Bühne. Musikalisch begleitet wird das Stück vom Gitarristen Klaus Mäurer, der sich - wie bereits in der Inszenierung „El Camino – Pilgern auf französisch“ - erneut der Theatergruppe anschließt.
Auch in diesem Jahr unterstützen die Inflagrantis mit Hilfe der Zuschauer ein soziales Projekt und spielen für die Tschernobyl-Hilfe Heimbach-Weis, die schon seit 20 Jahren in Weißrussland in vielfältigen Projekten Hilfe-zur-Selbsthilfe leistet.
Das ausgelassene Spiel ist (zum Preis von € 10,-) für Zuschauer mitzuerleben am Freitag, den 26.8., am Samstag, den 27.8. und Dienstag, den 30.8., am Donnertag, den 1.9. und Freitag, den 2.9. in der Abteikirche von Rommersdorf, jeweils 20 Uhr.
Bereits begonnen hat der Vorverkauf in Heimbach-Weis: Blumen Ruth Meyer, Schreibwaren Kurz/Weisskircher, Hauptstr., Abtei Rommersdorf: Orangerie/ Gladbach: Efeulädchen Simon, Untergasse 6/ Neuwied: Photo Porst, Mittelstr. 51/ Koblenz: Institut Deuster, Stegemannstr. 46.
Lesen Sie gerne und oft unsere Artikel? Dann helfen Sie uns und unterstützen Sie unsere journalistische Arbeit im Kreis Neuwied mit einer einmaligen Spende über PayPal oder einem monatlichen Unterstützer-Abo über unseren Partner Steady. Nur durch Ihre Mithilfe können wir weiterhin eine ausgiebige Berichterstattung garantieren. Vielen Dank! Mehr Infos.
Lokales: Neuwied & Umgebung
Feedback: Hinweise an die Redaktion
