NR-Kurier Ihre Internetzeitung für den Kreis Neuwied Pressemitteilung vom 21.09.2026 Kultur Shakespeare trifft Beatles bei Lesung in der Abtei Rommersdorf Neuwied Ein Abend in der Abtei Rommersdorf verband die Dichtkunst William Shakespeares mit Musik der Beatles und anderer Musiker. Boris Weber, Ute Hartmann und die INFLAGRANTI-Band nahmen das Publikum mit auf eine Reise durch Poesie, Musik und die großen Themen des menschlichen Lebens. Neuwied. Wenn William Shakespeare auf die Beatles trifft, liegen mehr als vier Jahrhunderte Musik- und Literaturgeschichte zwischen den beiden Welten. Bei der Shakespeare-Lesung "Liebe, wer lieben kann! - Sei verschwenderisch mit dem Guten!" in der Abtei Rommersdorf zeigte sich jedoch, wie gut diese Verbindung funktionieren kann. Boris Weber und Ute Hartmann nahmen das Publikum gemeinsam mit der INFLAGRANTI-Band mit auf eine Reise durch Poesie, Musik und die großen Themen des menschlichen Lebens. Bereits beim Betreten der historischen Abteianlage war die besondere Atmosphäre des Abends spürbar. Die Rommersdorfer Kirche bot mit ihrem stimmungsvollen Ambiente den passenden Rahmen für die zeitlosen Texte William Shakespeares. Schnell wurde deutlich, dass seine Worte auch mehr als 400 Jahre nach ihrer Entstehung nichts von ihrer Aktualität verloren haben. Liebe und Sehnsucht, Leidenschaft und Verlust, Hoffnung und Verzweiflung - Shakespeare beschreibt die großen Gefühle und Konflikte des menschlichen Lebens mit einer Sprache, die unmittelbar berührt. Weber und Hartmann ließen ausgewählte Sonette des englischen Dramatikers lebendig werden. Mit Bühnenpräsenz, Ausdrucksstärke und sichtbarer Spielfreude verliehen sie den lyrischen Texten eine eigene Intensität. Dabei beschränkte sich der Abend keineswegs auf das reine Vortragen der Sonette. Immer wieder erläuterten die beiden Schauspieler einzelne Verse und eröffneten dem Publikum damit unterschiedliche Bedeutungsebenen der Texte. Auf diese Weise wurde Shakespeare nicht nur gehört, sondern auch in seinem sprachlichen und inhaltlichen Reichtum erfahrbar. Besonders deutlich zeigte sich die spontane Nähe zwischen Künstlern und Publikum, als ein Besucher seine eigene Shakespeare-Ausgabe mitgebracht hatte. Weber griff dies kurzerhand auf und verglich seine eigene Übersetzung eines Sonetts mit der des Gastes. Aus dem geplanten Programm entwickelte sich so ein lebendiger Moment des Austauschs, der den Abend zusätzlich bereicherte. Musikalisch begleitet wurde die Lesung von der INFLAGRANTI-Band um Gitarrist und Sänger Klaus Mäurer. Songs der Beatles bildeten einen Kontrast zu den jahrhundertealten Versen. Die Musik war nicht nur Begleitung, sondern integraler Bestandteil des Abends, wie auch ein Ausflug in das Werk von Jimi Hendrix zeigte. Sanfte Gitarrenklänge und kraftvolle Riffs unterstrichen die Wirkung der vorgetragenen Texte. Der Abend war Teil eines Theaterprojekts von INFLAGRANTI, dessen Erlöse teilweise regionalen Projekten zugutekommen. Kunst und gesellschaftliches Engagement gingen so Hand in Hand und vermittelten die Botschaft: "Sei verschwenderisch mit dem Guten!" (PM/bearbeitet durch Red) Pressemitteilung vom 21.09.2026 www.nr-kurier.de